第30章 了解你多一点(第3页)
,第一次谈恋爱认真得很呀!
不过令上官昀更大吃一惊的是,歪歪斜斜的字体中夹杂着为数不少的拼音,她随即问出心中的疑惑:
“你不太会写中文?”
像是被人现“小秘密”
似的,路尧显得难为情地挠了挠耳朵。
“嗯,我很小的时候就到国外生活了,国语的听读都还行,但在写字方面就不是很擅长。”
担心自己的字迹太潦草,他急忙作了补充:
“你要是看不懂的话,我可以一个个解释给你听的。”
上官昀低头又看了一眼,脑海中闪现某个片段,被她捕捉到关键讯息。
“等一下,那你之前给我的短信,是怎么一回事?不是出自你手?”
“那个、我是先输好了英文,然后用在线翻译功能,译成中文再复制粘贴给你的。”
“是不是我表达得不够好?”
在点击送前,他反复检查好几遍了,就怕自己词不达意。
上官昀摇着头,总算明白当时为什么会有一种说不出来的古怪感,原来是太过书面用语了。
但她更惊讶于他的用心良苦,想起这阵子自己的“胡作非为”
,丝丝的愧疚罕见地窜上心头。
她陡地正着脸色,偏离当前的话题:
“路尧,难道你没有别的问题要问我吗?”
“嗯。。。”
路尧歪着脑袋,像是在若有所思,片刻后抬起黑眸,炯炯有神地直视对方:“有一个。。。”
“是什么?”
上官昀的内心既期待又忐忑——
他听懂她的言外之意?要是他问出口了,自己又该如何应答?
“你刚才那个阴森的声音,还有之前低沉得像男人的声音,是怎么做到的?”
对于她嗓音变幻多端这一点,路尧充满大大的好奇心。
然而,他无厘头的提问,顿时让上官昀哭笑不得,眉头紧蹙。
“就这样?”