第567章 首周末四点五亿(第2页)
看到工藤静香,现场又爆出了掌声,还有人喊了工藤静香的名字。
工藤静香握着话筒,笑道,“我来客串一下翻译。”
随后她又用汉语对周彦他们说,“几位跟大家打个招呼吧。”
三人分别跟观众们打了招呼,工藤静香又问道,“导演,请问有什么想要跟影迷们说的么?”
周彦点点头说,“为了让这部电影在霓虹上映,我们各方都做出了努力,好在最终努力没有白费,让《时空恋旅人》得以跟霓虹的影迷们见面。在座的各位已经看过电影,想必你们心中也都有自己的评价——”
“你一次说少一点,我翻译不过来。”
工藤静香翻了个白眼。
现场有一些人是听得懂汉语的,听到工藤静香这么说,都笑了起来,那些不懂汉语的人则个个懵逼,不知道生了什么事情。
周彦笑道,“那你把刚才的话翻译一下。”
等到工藤静香翻译完之后,周彦继续说道,“虽然电影里面,男主角特别的能力,但事实上,他只是个普通人,跟在座的各位没有任何区别。”
……
简单地聊了聊电影的表达,周彦又说了一些电影在拍摄过程中生的趣事,还特别描绘了较场尾的风景。
《时空恋旅人》在国内上映之后,较场尾的风景就引起了不少人的注意,现如今较场尾早已不像从前那样冷清。
之前因为《时空恋旅人》剧组的入驻,较场尾的改造已经加快了度,因为当时电影还在拍摄的时候,就已经引起了不少人关注,去较场尾的游客也多了起来。
而且当地政府也知道,等到《时空恋旅人》上映之后,肯定还有一波比较大的热度,越早把当地配套设施给建设好,就越能蹭上这波热度。
现在的较场尾,吃住玩各方面已经不是当时可以比的了。
这次《时空恋旅人》在霓虹上映,说不定也能吸引一些霓虹游客跨国旅游。
周彦说完之后,又让李靖非跟李乃文两人说了几句。
他们因为知道自己是配角,大家未必爱看,也就没说几句。
再之后,也没什么别的环节,今天的这场映就算是结束了。
等到周彦走下舞台的时候,坐在第二排的坂井泉水探着身子说道,“周彦君,恭喜你,这部电影非常好看,票房肯定会很好的。”
周彦也听不懂霓虹语,转头看向旁边的工藤静香,意思是让她帮忙翻译一下。
工藤静香不情不愿地说道,“她说你电影拍的还行。”
周彦一听,就知道工藤静香这翻译肯定是夹了私货,不过他结合这个翻译跟坂井泉水的语气表情,也能知道大概意思。
他笑着回道,“多谢。”
这次工藤静香没有搞事,认真翻译了。
坂井泉水感激的看了眼工藤静香,又笑着说道,“静香,您能帮我要一张周彦君紫禁城音乐会的门票么?我特别想看,但是不知道从哪儿买票。”
听到坂井泉水是要票,工藤静香眼珠子转了转,说道,“这个事情你不用问他,我就可以帮你。”
坂井泉水惊喜道,“真的么?”
“当然,但不一定是最靠前的位置。”
“没关系,只要能进去听就行了,位置无所谓的。”
工藤静香笑道,“放心,我会尽量帮你找好一点的位置。”
“实在是太感谢了。”
“不用谢,等到票弄好了,我会打电话跟你说的。”
“嗯,好的,那我就先告辞了。”
“好的,拜拜。”
“拜拜。”
坂井泉水还笑着跟周彦挥了挥手。
周彦奇怪道,“你们说了什么?”
“她说这部电影很好看,里面的歌她也很喜欢听,其他没什么了。”