足迹
复活的年代
登录
关灯
护眼
字体:

第二十一章 藤野拓海(第2页)

罗光年下意识想到头文字d里的藤原拓海,看清之后莫名有些熟悉,因为他想到了鲁迅先生的藤野先生。

然后就生出来两个念头,一是可以在岛国出书,赚取稿费,累积资金。

二是岛国八十年代的经济泡沫,在那个很多人破产跳楼的时期,不知道能不能收购一些科技公司,从而将一些先进的科学技术带回国内。

第二个念头还有十几年时间,可以从长计议,第一个念头则可以尽快落实,却也不是现在。

收件地址也是中日两种语言的重复,而中文部分字迹有些歪斜,光年,罗君收。

罗光年拆开包裹,现里面除了一本日英字典之外,还有一封信,以及一个长条形的礼盒,礼盒上手,罗光年就知道应该是快手表,却没有去拆,而是拆开信封,先看信。

开头,藤野拓海就先表示,他们国家曾经对华夏人民造成伤害的歉意,但是他所在的家族,却没有一位人员参与其中。

又表示,他们家族曾筹集了十亿日元捐到了国内,虽然不能因此减少他们国家对华夏所造成的伤害,却也请罗光年不要仇恨岛国内的一些普通人民。

然后才是自我介绍,说他家住东京,年龄二十出头,是一家手表公司的一名业务主管。前些日子去泰国旅游时认识了罗祥誉,然后听说罗光年想要日英词典,他回国后就将字典寄了过来。

手表是一件展品,表带上有点磕碰,但是不影响美观以及使用,希望罗光年不要介意。

最后,他对罗光年精通日英两门外语很是惊讶,表示他很喜欢跟有本事的人交朋友,认为与有本事的人交流,能让他有所进步。

算是有点现实,却也不失为一位上进人士。

信封里还有十张每张一万的日元。

以现在的汇率计算,十万日元大概是六七百人民币。十亿日元就是六七十百万。听起来好像不多,实则一点都不少。

但是这个时期,拿日元出去花,别说没有使用的门路,就算可以使用,罗光年觉得也不安全。

就是现在收到来自岛国的寄件,他都有点心惊肉跳。

所以他打算将日元寄给小叔,手表跟信件却是可以留下,没准将来真出事的话,还可以做为自证的证据。

暂时不打算回信。一来,如今还是特殊时期,二来他身上没有什么东西能作为回礼。

罗光年随机翻开几页字典,然后仔细查看目录,而后有点无奈。用是能用,但是不能直接作为字典去查找,因为日语的偏旁部跟汉语不一样,目录不好用,就算整本书翻译过来,查找起来也非常麻烦。

当晚,罗光年就在安排给罗永兴的家中,一次点燃了三根蜡烛,直接在日英字典上进行翻译,不是全部翻译,而是翻译一些自己不认识的词汇,或者是英语中特有的词汇,一直翻译到十点才入睡。

这一夜再次接连做梦,梦分两种,一种是以前读书时,查阅的新华字典,词典时的画面,另外一种多为日漫动画或者漫画。这大概是为他准备出书而准备的吧。

醒来时,几乎能背诵整本新华字典,一本词典,却也因此头昏脑涨。

浑身痒,双手双脚都被蚊虫叮咬,起了很多的小包。如果是有密集恐惧症之人见到,恐怕会非常反感。

先出门回家,陈秀莲见到罗光年的状况,心疼之余又一脸的幸灾乐祸。

而罗光年涂了一点青草油,然后去丰县饭馆送货,回到家将日英字典带上,才载着罗祥荣前往新华书店。

开店后,罗光年就问徐老爷子,能不能在自己扎马步的地方放张桌子。

老爷子脸色不善的询问原由。

罗光年没有多想,说出日英字典的由来,然后说自己想边扎马步边翻译,以后在编出汉英字典给徐烟雨用。

徐老爷子的脸色好了很多,却也沉思了片刻才同意,但是有要求,就是姿态不能有变。

然后罗光年扎马步的地方就多了一张桌子,桌子高度不够,用砖头垫着。老爷子要求罗光年写字时,双手要直不能弯曲,而且上下幅度也有一定的限制。

如此写字很不方便,但是老爷子都站在旁边守着了,罗光年还能说什么。

只能先拿写字本写写字,熟悉一下感觉之后,才在日英字典上直接翻译。

姿势但有一点因为分心而变形,老爷子就一竹子拍下来,不到半天,罗光年双手双脚通红,倒是将一些小红点给掩盖了起来。

十一点半,徐烟雨进入后院,见到罗光年的状态,眼泪没忍住,哗啦一下就掉了出来,然后红着眼,怒视徐青松,也不说话,就是瞪眼。

徐青松心态表情都有点别扭,扭头吃饭,眼不见为净。

罗光年却咧嘴一笑道:“没事,我刚好皮痒,请老爷子挠挠呢。”

噗~~徐老爷子一口饭直接喷了出来,跟天女散花似的。老爷子没转过身,但是端着食盒的手,竖起了一根大拇指。

徐烟雨也有点哭笑不得,转身回家,拿了一瓶万金油,亲自给罗光年涂抹,眼神专注,手指轻盈,细腻柔滑,让罗光年血脉膨胀。