第56章（第1页）

甄巧恍然大悟：“所以！如果一个人看到紫罗兰用蓝色形容，那他的母语一定不是俄语。”

“没错。”

全新的世界在眼前徐徐展开。

甄巧突然觉得，学校每年应该多拨几百万款给外国语学院。

不知不觉中，他们走到了校外“淮南牛肉汤”

的那家小店。小店内白雾缭绕，热气氤氲，老板和老板娘笑着吆喝。

走进小店的那一刻，扑面而来的热气软化了鼻尖，甄巧差点要打个喷嚏。

由于正是饭点，店内人不少，他们只能坐到了靠近大门的一桌。莫向晚主动坐到靠门的那一侧，用背抵御门缝透来的冷空气。

甄巧问：“您老人家身子骨受得住？”

莫向晚抬起手机扫点餐码，看都没看她一眼：“明天冬季长跑，怕你跑不了。”

“……我就知道！”

点好餐后，两人放下手机。

出于尊重的习惯，无论是一起吃饭、看电影还是排队等候，他们都不会各自玩手机。

莫向晚将那本《偷吻月亮》远远放到旁边的座位上，小心翼翼，应该是怕被桌上的油污溅到。

那浮夸又充满青春文艺范的封皮，甄巧看一次膈应一次。

莫向晚注意到了她的情绪，问：“怎么了？”

甄巧眯起眼睛。

“你说这是研究材料？”

“是的”

“真的假的？”

“真的。”

“……”

莫向晚喝一口热水，补充道：“这本书最近很火，已经是现象级的了，应该补充到语料库里。”

好像也有那么一点道理。

写论文也是要追求热点的，所有科研人都懂。

但是——

“不对啊，语料库你扒数据就完了，没必要把整本书这么认真地看完吧？”

“这本书写得确实好，我翻了两页之后，就决定把它看完了。”

“哼，你就是想看，别找借口了！”

莫向晚没有说话。

似默认，似无力反驳，更似懒于解释。

牛肉粉丝汤端上了桌子。

甄巧滴点醋和辣椒油，搅了搅，开始吃。这家店的品质一直很可以，骨汤香浓醇厚，粉丝软硬适中有弹性，牛肉也是现切的。

莫向晚也闷头吃饭。

忽然，甄巧意识到了一个问题。

语料库？

这三个字有些陌生。

虽然她不关心莫向晚在研究什么，但他们经常聊天，肯定是对彼此的工作有一定了解的。

“语料库”

这三个字，却好像是第一次听到。

她明明记得，莫向晚做的一直是心理与认知语言学。那种需要做实验，需要往人脑上插电极的语言学分支。