足迹
如何读懂左传
登录
关灯
护眼
字体:

鲁文公十七年(第1页)

鲁文公十七年

公元前610年,鲁文公十七年。

十七年春,晋荀林父、卫孔达、陈公孙宁、郑石楚伐宋,讨曰:“何故弑君?”

犹立文公而还。卿不书,失其所也。

宋国的内乱引发国际干预。十七年春,晋国荀林父、卫国孔达、陈国公孙宁、郑国石楚带领诸侯联军讨伐宋国,说:“为什么要杀死你们的国君?”

然后,还是立了宋文公就回来了。这是什么搞法?大张旗鼓地讨伐弑君之贼,结果却是去为弑君之贼正名?!个中原因,不难猜测。一百年前,华父督弑宋殇公而立宋庄公,不就是拿着国家的宝器去贿赂各诸侯国,把乱局变成了定局吗?一百年后,历史重演。《春秋》对此记载:“晋人、卫人、陈人、郑人伐宋。”

荀林父等人都是卿级贵族,之所以不书其名,是因为他们立场不坚定。

夏四月癸亥,葬声姜。有齐难,是以缓。

齐侯伐我北鄙,襄仲请盟。六月,盟于谷。

晋侯于黄父,遂复合诸侯于扈,平宋也。公不与会,齐难故也。书曰“诸侯”

,无功也。

声姜于去年八月去世,推迟到今年四月才下葬,是因为有齐国带来的祸难。

齐懿公亲率大军入侵鲁国北部,鲁文公派公子遂前去请求会盟——说穿了就是去求和。于是这一年六月,两国国君在谷地会盟。

这时候,作为霸主的晋国在干什么呢?

在搞阅兵。

晋灵公在黄父检阅部队,然后又在扈地召集诸侯相会,正式与宋国媾和。鲁文公没有参加这次聚会,还是因为齐国的事情——齐国屡次欺负鲁国,晋国都不闻不问,鲁文公自然觉得没必要再去给晋灵公捧场了。《春秋》冷冷地记载“诸侯会于扈”

,是讽刺他们无功而返。

于是晋侯不见郑伯,以为贰于楚也。

郑子家使执讯而与之书,以告赵宣子,曰:“寡君即位三年,召蔡侯而与之事君。九月,蔡侯入于敝邑以行。敝邑以侯宣多之难,寡君是以不得与蔡侯偕。十一月,克减侯宣多,而随蔡侯以朝于执事。十二年六月,归生佐寡君之嫡夷,以请陈侯于楚,而朝诸君。十四年七月,寡君又朝以蒇陈事。十五年五月,陈侯自敝邑往朝于君。往年正月,烛之武往,朝夷也。八月,寡君又往朝。以陈、蔡之密迩于楚,而不敢贰焉,则敝邑之故也。虽敝邑之事君,何以不免?在位之中,一朝于襄,而再见于君。夷与孤之二三臣相及于绛,虽我小国,则蔑以过之矣。今大国曰:‘尔未逞吾志。’敝邑有亡,无以加焉。

“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其余几。’又曰:‘鹿死不择音。’小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也,铤而走险,急何能择?命之罔极,亦知亡矣,将悉敝赋以待于,唯执事命之。

“文公二年六月壬申,朝于齐。四年二月壬戌,为齐侵蔡,亦获成于楚。居大国之间而从于强令,岂其罪也。大国若弗图,无所逃命。”

晋巩朔行成于郑,赵穿、公婿池为质焉。

当时,晋灵公拒绝与郑穆公相见,认为他暗地里与楚国勾搭,对晋国有二心。

为此,郑国的公子归生派信使到晋国给赵盾送信,说:“寡君即位的第三年,把蔡侯拉上,和他一起侍奉晋侯。九月,蔡侯经过敝国前往晋国朝见。因为当时侯宣多作乱,所以寡君没能和蔡侯一起去。十一月,消灭了侯宣多之后,寡君立即跟随蔡侯朝见您。第十二年六月,我归生辅佐寡君的世子夷,到楚国请求陈侯一起朝见诸君。第十四年七月,寡君又到贵国朝见,以办妥陈国之事。第十五年五月,陈侯从敝国过境去朝见晋侯。去年正月,烛之武前往贵国,这是为世子夷朝见晋侯打前站。八月,寡君又前往贵国朝见。陈国、蔡国这样靠近楚国,而不敢对贵国有二心,那是因为敝国的缘故啊!像敝国这样侍奉贵国,为什么还不能免于祸患呢?寡君在位以来,一次朝见贵国先君襄公,两次朝见当今晋侯。世子夷与寡君的几位臣下相继来到绛都。我们小国这样侍奉贵国,也算是无以复加了。现在贵国说:‘你未能让我满意。’敝国唯有等待灭亡,没办法做得更好了。

“古人有言:‘畏首畏尾,身子还剩多少?’又说:‘鹿之将死,顾不上发出什么好听的声音。’小国侍奉大国,如果大国以德相待,则小国如人一般恭顺;如果大国不以德相待,则小国如鹿一般铤而走险,急不择路。贵国的命令没有极限,敝国也知道面临灭亡了,只能集中所有兵士在地(晋郑边境)待命,任凭您发落吧!

“敝国先君文公二年六月二十日,到齐国朝见。四年二月,敝国为齐国攻打蔡国,同时也和楚国媾和。敝国处于大国之间而屈服于强权,难道是敝国的罪过吗?大国如果不能谅解,我们是没有办法逃避责难的。”

这封信写得很长,归纳起来,有三个要点:其一,郑国侍奉晋国,尽心尽力;第二,郑国夹在大国之间,两头受气,两面讨好,你要理解;第三,实在不能理解,那就放马过来吧!读完这封信,赵盾的态度来了一个一百八十度的大转弯:命大夫巩朔到郑国媾和,而且派赵穿和公婿池到郑国去当人质。

鲁文公十二年的秦晋河曲之战,由于赵穿从中作梗,晋军错失战机,而赵穿未受任何惩罚。现在,赵盾派赵穿到郑国当人质,大概也是为了堵住某些人的嘴吧。

秋,周甘败戎于垂,乘其饮酒也。

秋天,王室大夫甘在垂打败戎人,这是乘他们喝酒的时候发动突然袭击而取得的战果。

喝酒误事啊!

冬十月,郑大子夷、石楚为质于晋。

十月,郑国的世子夷和大夫石楚到晋国当人质。

襄仲如齐,拜谷之盟。复曰:“臣闻齐人将食鲁之麦。以臣观之,将不能。齐君之语偷。臧文仲有言曰:‘民主偷,必死。’”

六月,公子遂与齐懿公在谷地会盟,结束两国战事。现在,公子遂又到齐国拜谢齐懿公,回来之后向鲁文公汇报:“下臣听说齐国人将要吃鲁国的麦子。在下臣看来,恐怕是不可能的了。齐侯说起话来,苟且应付。臧文仲说过,人民的主人说话不严肃,必死。”

所谓“齐人将食鲁之麦”

,意思当然是齐国将占领鲁国的土地。齐懿公作为一国之君,在接见鲁国使臣的时候都心不在焉,在公子遂看来,这便是一副死相了。