足迹
左传读法
登录
关灯
护眼
字体:

鲁成公八年(第1页)

鲁成公八年

公元前583年,鲁成公八年。

八年春,晋侯使韩穿来言汶阳之田,归之于齐。季文子饯之,私焉,曰:“大国制义以为盟主,是以诸侯怀德畏讨,无有贰心。谓汶阳之田,敝邑之旧也,而用师于齐,使归诸敝邑。今有二命,曰‘归诸齐’。信以行义,义以成命,小国所望而怀也。信不可知,义无所立,四方诸侯,其谁不解体?《诗》曰:‘女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。’七年之中,一与一夺,二三孰甚焉?士之二三,犹丧妃耦,而况霸主?霸主将德是以,而二三之,其何以长有诸侯乎?《诗》曰:‘犹之未远,是用大简。’行父惧晋之不远犹而失诸侯也,是以敢私言之。”

八年春,晋景公派新上军副帅韩穿前往鲁国,要鲁国将汶阳的土地归还齐国。鲁国不敢不从。但是,季孙行父在给韩穿饯行的时候,还是以私人身份对韩穿说了一番话:

大国主持公道,伸张正义,以此成为盟主,故而诸侯感念恩德,害怕讨伐,不敢三心二意。说到汶阳的土地,那本来就是敝国的旧地(指鞌之战后,齐国向鲁国归还汶阳之地),一度被齐国强占了去。多亏贵国对齐国用兵,将它还给了敝国。现在又有不同的命令,说要将它还给齐国。以信用来推行道义,以道义来完成命令,这是小国盼望而且怀念的。如果不知道信用在哪里,道义无所建立,四方诸侯,又有谁不离心离德?《诗》上说:“女子并无过失,男人却有差错。男人行事无常,总是三心二意。”

七年之内,一时给予一时夺走,还有什么比这更三心二意的呢?男人前后不一,尚且失去配偶,何况是霸主?霸主本该以德服人,却又三心二意,怎么能够长久地得到诸侯的拥护?《诗》上说:“谋事没有远见,所以要极力规谏。”

我正是担心晋国没有远虑而失去诸侯的拥护,才敢向您私下说这些。

晋国为什么会突然要求鲁国归还汶阳之地?老左没有解释,《公羊传》则这样写道:鞌之战后,齐顷公回国,吊问死者,安抚病人,七年不喝酒,不吃肉。晋景公听到,十分感动,说:“怎么能够让一个国君七年不沾酒肉呢?那就把他们的土地还给他们吧!”

晋栾书侵蔡,遂侵楚,获申骊。

晋国中军元帅栾书带兵入侵蔡国,顺势入侵楚国,俘虏楚国大夫申骊。

楚师之还也,晋侵沈,获沈子揖初,从知、范、韩也。君子曰:“从善如流,宜哉!《诗》曰:‘恺悌君子,遐不作人?’求善也夫!作人,斯有功绩矣。”

这是倒叙。鲁成公六年,晋军与楚军在绕角相遇,楚军主动退避。当时晋军将领大多主张入侵蔡国,栾书听从荀首、士燮、韩厥的意见,没有同意。不过,晋军在回师之前,还是入侵了楚国的属国沈国,俘虏了沈子揖初,这还是出于荀首等三人的主意。君子以为,从善如流,这是应该的!《诗》上说:“平易近人的君子,何不起用人才?”

这就是寻求善人啊!起用人才,那就是有功了。

是行也,郑伯将会晋师,门于许东门,大获焉。

这一次行动,郑成公打算与晋军会师,经过许国,攻打其东门,斩获颇丰。

声伯如莒,逆也。

鲁国的公孙婴齐前往莒国迎娶妻子。

宋华元来聘,聘共姬也。

夏,宋公使公孙寿来纳币,礼也。

宋共公即位后,鲁宋两国关系升温。宋国的华元来到鲁国访问,为宋共公求娶鲁国公主共姬为夫人。事情谈妥后,这一年夏天,宋共公派公孙寿来“纳币”

,也就是订婚,这是合礼的。

特别说明一下,共姬即下一年的记载中将要讲到的伯姬,她是鲁宣公和穆姜的女儿,鲁成公的姐妹。之所以称她为共姬,是因为她嫁给了宋共公,妻从夫谥。

晋赵庄姬为赵婴之亡故,谮之于晋侯,曰:“原、屏将为乱。”

栾、为征。六月,晋讨赵同、赵括。武从姬氏畜于公宫。以其田与祁奚。韩厥言于晋侯曰:“成季之勋,宣孟之忠,而无后,为善者其惧矣。三代之令王皆数百年保天之禄。夫岂无辟王?赖前哲以免也。《周书》曰:‘不敢侮鳏寡。’所以明德也。”

乃立武而反其田焉。

三年前,赵婴因为与庄姬通奸,被兄长赵同、赵括逐出晋国。这件事情本来已经平息,但是没想到庄姬咽不下这口气,在晋景公面前造谣说:“赵同、赵括将要叛乱。”

栾书、锜(氏宗主,克之子)都为庄姬作证。六月,晋国讨伐赵同、赵括。赵氏遭受灭门之灾,只有赵朔与庄姬的儿子赵武因为跟随母亲住在公宫,幸免于难。事后,晋景公将赵氏的土地赏赐给大夫祁奚,相当于将赵氏从晋国除名了。

韩厥是赵盾一手提拔起来的,对于赵氏的遭遇深感不安,他对晋景公说:“以赵衰的功劳、赵盾的忠心,而无后于晋国,那么做好事的人就要害怕了。夏、商、周三代的圣王都能够几百年保有上天赐予的禄位,难道期间就没有邪恶的君王?这是靠着他们祖先的阴德才免于亡国啊!《周书》上说:‘不敢欺侮鳏夫寡妇。’用这样的做法来发扬道德。”

意思是,祖宗有功德,后人犯点小错误,也不至于灭族。晋景公以为然,于是立赵武为赵氏宗主,并返还赵家的土地。

赵家的这一段遭遇,是春秋时期一桩著名的公案。《史记》对这件事的记载,与《左传》截然不同——

晋景公即位的第三年,权臣屠岸贾阴谋作乱,想要铲除赵氏家族。屠岸贾原来受到晋灵公的宠爱,又在晋景公年代担任了司寇,他将当年晋灵公被刺归罪于赵盾,在群臣中宣传说:“赵盾看似不知情,其实就是幕后主使。他犯了弑君之罪,他的子孙却仍然在朝中为官,活得自在,这样怎么能够惩罚罪行?必须将赵氏家族剿灭!”

群臣之中,只有韩厥站出来反对:“灵公被刺的时候,赵盾已经逃亡在外。连先君(指晋成公)都不追究赵盾的责任,现在诸位君子却想诛杀他的后人,这是违背先君的意志啊!”

屠岸贾执意要除掉赵氏。韩厥去找赵朔,劝赵朔赶快逃亡国外。赵朔不肯逃跑,只是请求韩厥:“不要让赵氏绝后,我死而无悔。”

韩厥答应了。

不久之后,屠岸贾果然发难,也没向晋景公请示,就带着群臣讨伐赵氏,杀死了赵朔、赵同、赵括、赵婴等人,并将他们的家人统统杀死。

庄姬在这个故事里是个什么角色呢?是位三贞九烈的妻子。赵氏被清洗的时候,她已经怀有身孕,躲到晋景公宫中避难,侥幸逃过一劫。

赵朔有个门客叫公孙杵臼,还有个至交好友叫程婴。当时,公孙杵臼故意问了程婴一个问题:“你为何不追随赵朔去死?”

程婴回答:“赵朔的夫人已经怀有身孕,如果有幸生个男孩,我要侍奉他;如果生个女儿,我再死不迟。”