第18章（第2页）

但她还年轻，对两个人的关系没有似他这般的期待，爱情，邂逅，连接……对她来说都还有无数种可能。他很乐意走在她的身边，陪她探索他们之间的可能性。

房间的暖气温度开得不高，二十二度，许云想怕干燥，冬天的皮肤容易缺水。

睡觉的时候习惯性往毛绒绒的玩偶堆里靠，只是她忘记了，今天的玩偶已经不在原来的位置上了。

人型玩偶陈谨川的身边拱进来一具柔软的身体。入鼻是熟悉的玫瑰白茶香气，浅浅淡淡丝丝缕缕的，呼出的气息温温热热地贴在他的脖颈处。

随后一只手自动自发地放在了他的胸前。

陈谨川沉沉闭眼，掀开他的被子将人带进来，伸手搂住她的腰。

一夜好眠。

第二天，许云想醒来的时候，已经快九点。

房间里很安静，她横卧在两个枕头中间，一床迭好的被子放在了床尾凳上。

手机里只陈谨川一条消息：“我去上班了t。有事情联系我。”

许云想在床上快乐地打了个滚，和陈谨川的第一夜，相安无事。

起床洗漱，换衣打扮。

她今天还有其他重要的事情要做——敲定了要去公司给新入职的女孩子们做一个工作心得分享会。

tranul翻译工作室在市中心的写字楼租的办公室。

许云想买了杯咖啡走过去，离她的公寓十分钟路程。自毕业入职以来，她去办公室的次数屈指可数。

等电梯的时候正好遇到徐宁，她叫了一声，“徐总。”

徐宁怪叫：“别，叫我师姐就好，你这样把我叫老气了。”

又扬了扬手里的笔记本，“我今天也来学习一下业务。”

徐宁比她大五岁，是她口译课老师带的研究生，也是tranul翻译工作室的创始人之一。

两个人进会议室的时候，里面已经坐满了人。

许云想很快进入状态。

翻译的专业知识大家在校园里已有基础，她分享的是自己在工作实践里觉得好的习惯和技巧。

会议在四十分钟后结束，有扎马尾的同事举手：“姐姐，你觉得翻译工作中最重要的是什么呢？”

许云想笑了笑：“我从事这份工作的时间不长，谨代表一家之言。我觉得，翻译工作说到底，还是一场人和人之间的沟通，不单是双语系统的转换，更包括中文意思的深度理解。决定你翻译水平和外语水平上限的，都是你的中文能力。所以，多阅读，多理解。”

会议室里的女孩子们都笑了起来，她犹豫了一下，还是加上：“说一句题外话，像在场的各位，大家都是女孩子，现场翻译如果遇到不对劲的情况，专业做好的同时，警惕心也不可少。希望大家在好好工作的同时，也要注意保护好自己。”

会后，徐宁觑着许云想的表情看了半晌，斩钉截铁地下了结论：“肯定是拉斯维加斯那趟发生了什么事情，是不是？”

陌生的环境滋生妄念，以为山高皇帝远，或者说，鞭长莫及。徐宁自己也是从翻译做起来的，现场遇到过的情况不比人少。

许云想并不否认，她搅动手里的咖啡，“放心，我也有准备的。从不落单，从不去人少的地方。繁华的地方拉扯起来，对方也要顾及几分脸面。”