第22章(第2页)
第一次学习豪火球的时候,鼬神就是只看着父亲做了一遍,就直接上手了,一出手就是大火球(tv版里有过,作者记得很清楚)。所以作为儿子的千岁当然也不会差到哪里去。
注1:博人在一些地区被翻译为“慕留人”
,现在本文使用的名字“博人”
,其实是翻译时忽视了中间的一个读音。他的名字在日语中的意思其实就是“螺丝钉”
。
注2:宁次的名字在日语中的实际意义也是“螺丝钉”
,所以一说博人的名字是为了纪念宁次。
目标是我
“我觉得,重要的不是纠结于忍者是什么,我们又为什么想成为忍者。重要的,是我们想要成为怎样的人,怎样走出自己独特的道路。”
千岁笑过之后,声音里已经带上了一丝愉悦,而开导佐良娜的话,则带上了独属于兄长的耐心。
可能是佐良娜还不是太明白——博人自己也有这种感觉——千岁再次开口解释:“比如佐助叔叔。他常年游走在村外各处,搜集着各地的情报,将隐患排除,尽心尽力却不被村里的大家知晓。他所选择的,就是默默奉献自己,守护村子的道路。对于他来说,这是他实现自身价值的途径,他所成为的忍者,是无言而对村子充满无私的爱的,这样的奉献者。”
佐良娜沉默了。半晌,她开口:“那么,火影呢?”
博人心里突然一紧。他紧张的等待着千岁的回答。
“火影,那是世界上心胸最为宽广的人才能担任的,伟大的忍者。他们就像太阳,温暖村子里的大家,带领着大家不断向前。”
“我想要成为的,就是这样强大而又具有魅力的人。”
“就像七代目火影大人那样。”
男孩带着向往的声音萦绕在耳边,博人愣愣的看着眼前的一朵月季,不敢置信这是对火影的评价。
火影什么的,不就是在办公桌前面指指点点,谁都可以做的一份吃力不讨好的工作吗?哪里有千岁说的这样伟大?
“那么,哥哥要成为七代目那样的人吗?”
佐良娜的声音渐渐近了,博人连忙躲在了旁边的一丛灌木后面。
“不。我要按照我的方式,成为一个和七代目火影大人相同,但也不同的火影。”
“是嘛……虽然不是太明白,但是哥哥的话,会成为最优秀的火影的!”
“谢谢。总之你记住,佐良娜。”
千岁的声音在身边响起,博人紧张的大气也不敢出一口,悄无声息的等待着千岁的话。他有一种奇怪的感觉,好像千岁接下来要说的话,对自己接下来的人生,非常重要。
“你现在的疑问,只是因为你还没有找到自己的道路,不知道自己要成为怎样的人。多去接触各种各样的人,多经历一些事情。当你遇到那个能让你注入毕生精力的事情时,又或者当你明白你想要成为怎样的人的时候,你的迷茫就会消失,你就会明白要怎样去做。”