第12章（第1页）
莉安买了保加利亚找球手威克多尔·克鲁姆的一个小塑像，让他在比尔手上来来回回的走，但他仿佛有灵魂似的，一直瞪着比尔的帽子。
“这东西不错！”
莉安走到一个小推车前看了又看，那车里高高堆着许多像是双筒望远镜的东西，可上面布满了各种各样稀奇古怪的旋钮和转盘。
“全景望远镜，”
巫师小贩热情地推销道，“可以重放画面…用慢动作放…如果需要的话，它还能迅速闪出赛况的分析，成交吧——美丽的小姐，十个加隆一架。”
“打折吗？”
比尔干脆的说。
那小贩微微吃了一惊，但很快就点头，痛快的说，“两位俊男美女，光是看到你们我就心情舒畅——八折！”
“比尔你好棒！”
莉安毫不迟疑的买了全景望远镜，又把望远镜挂在他们彼此的脖子上。
“干嘛给我？”
比尔挑了挑眉毛说，“解咒员工资很高。”
“但是我需要你帮我拿东西，”
莉安有点害羞，小声嘀咕道，“何况我只是想让表哥用我的东西…”
比尔双手拿满了东西，不然他一定要捏一下她泛红的脸蛋，他一向对人不假辞色甚至显得有些冷冰冰的表妹，此刻看起来温柔极了。
大概这就是沉浸在爱情中的女孩子吧。
“那我买两份比赛说明书。”
逛完集市，他们又回到了韦斯莱的帐篷，比尔和莉安把绿色的体育徽章戴在胸前，查理和金妮也买了这些，清一色的绿色装扮，哈利三小只满载而归，亚瑟也举着一面爱尔兰国旗，只有弗雷德和乔治什么纪念品也没买，因为他们把金币全部给了巴格曼下注。
这时，树林远处的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，照亮了通往赛场的道路。
“时间到了！”
亚瑟兴奋的说道，“快点儿，我们走吧！”
相见
“可以容纳十万观众，”
亚瑟指着树林另一头那座巨大的体育馆的阴影说道，“魔法部五百个工作人员为此忙碌了整整一年，这里的每一寸地方都施了驱逐麻瓜咒，这一年当中，每当有麻瓜接近这里，他们就会突然想起十万火急的事情，匆匆的走开…愿上帝保佑他们。”
他慈爱的说完，领着大家走向最近的入口处，那里已经围满了许多大喊大叫的巫师。
“一等票！”
入口处的那位魔法部女巫师看了看他们的票说道，“顶层包厢！一直往楼上走，亚瑟，走到最顶上。”
通向体育馆的楼梯上铺着紫红色的地毯，他们和人群一起拾级而上，慢慢的那些人流分别进了左右两边的看台，亚瑟领着他们一行人一直往上走，最后到了楼梯顶上。
他们来到了一个小包厢里，位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱，这里有二十来张紫色和镀金坐椅，分成两排，莉安跟着韦斯莱一家排队坐进了前面一排，朝下面望去，那情景简直惊人的盛大。
十万巫师正在陆陆续续的就座，那些座位围绕着椭圆形的体育馆，呈阶梯形向上排列，这里的一切都笼罩着一种神秘的金光，这光芒仿佛来自体育馆本身，从他们的位置居高临下的望去，赛场就像天鹅绒一样平整光滑，赛场两边分别竖着三个投球的篮圈，有五十英尺高。
莉安紧贴着比尔，但是金妮也很黏她的大哥，所以两人一左一右的把比尔夹在了中间，她坐在最里面，她回头望了望，包厢里还没有什么人，只是在他们后面一排的倒数第二个座位上坐着那个克劳奇家的小精灵。
她的两条腿很短，只能伸在它前面的椅子上，身上围着一条擦拭茶具的茶巾，像穿着一件宽松的袍子，脸埋在两只手里。
“多比？”
哈利对小精灵打了个招呼。
那小家伙抬起头来，哈利立刻反应过来，“对不起，我把你当成我以前认识的一个人了。”
但是叫闪闪的小精灵也认识多比，于是他们你一言我一语的聊了起来。
闪闪双手捂着脸认真的说，“家养小精灵完全听从主人的吩咐，我有恐高症，哈利·波特。”
她又朝包厢边缘扫了一眼，吸了口冷气，“可是我的主人派我到顶层包厢来，我就来了，先生。”
“他明明知道你有恐高症，为什么还要派你到这儿来？”
哈利不满的皱起眉头，问道。
“主人要我给他占一个座位，哈利·波特，他太忙了，”
闪闪侧过脑袋，望了望她旁边空空的座位，“闪闪真希望能回到主人的帐篷里，哈利·波特，但是闪闪听从吩咐，闪闪是个很乖的家养小精灵。”
她又恐惧的看了看包厢边缘，赶紧把眼睛完全捂住了。
莉安注意到了她旁边空着的位置，就在自己正后方，但她没有多在意，头慢慢靠在了比尔肩上，那条强壮的手臂慢慢搭了过来，落在她的椅背上，指尖抚摸着她的颈窝。
在接下来的半小时里，他们所在的包厢里渐渐坐满了人，亚瑟在魔法部人缘极好，不停的与人握手，那些人一看就是很有身份的大巫师。
珀西一次次的匆忙站起，看上去就像坐在满身是刺的豪猪背上，当魔法部部长康奈利·福吉本人驾到时，珀西因鞠躬鞠得太低，眼镜掉在地上，摔得粉碎，他尴尬极了，用魔杖修好镜片，然后就呆呆的坐在座位上。
福吉像父亲一般慈祥的握着哈利的手，向他嘘寒问暖，并把他介绍给坐在旁边的巫师。
“啊，卢修斯来了！”
莉安立刻转过头去，挤进亚瑟后面第二排仍然空着的三个座位的，正是卢修斯·马尔福、他的儿子德拉科，还有德拉科的母亲。