足迹
人鱼的诅咒歌词翻译
登录
关灯
护眼
字体:

第36章(第2页)

神秘动物至今仍是人们口中的传说。

“后来我们现,强大的咒术总是伴随着各种各样的禁忌与条件,这种法则同样适用于一条志怪动物——诅咒的能力对它们来说,也许并没有想象中的那么无所顾忌,甚至……每一只志怪动物从诞生到死亡,仅仅只能施展一场那样的诅咒。”

巫师盯着手上的树枝,回想的模样让人相信每一句话都是亲眼见证。

“它们也并非拿到鲜血就能施展诅咒,大多数咒术往往会需要一个仪式。”

“而那一场祭祀里,把它们招来的除了鲜血,确实还有另一种东西。”

巫师告诉他,“那是祭司对祝福的祈求。”

艾格看着他:“祝福。”

“没错,祝福。”

巫师重复这本该寓意美好的字眼,语气里却有着和道出“诅咒”

时如出一辙的顾虑。

他说起那场祭祀:“老祭司背叛了那一场祭祀——疾病缠身,半只脚踏进棺材,他或许已经失去了信仰,又或许被衰老和病痛折磨得不得不求助信仰。他捧着所有人的鲜血,念出的祷词却不是村子的风调雨顺,而是自己的长命百岁……我猜哪怕是信仰最坚定的时候,那祭司也不曾幻想过这样一种结果——”

“有只树精拿走了所有人的鲜血,接着,它通过鲜血诅咒了整个村子,也通过鲜血祝福了那个老祭司——他的祈求成功了。”

“村子里的人变成了一片香料树,唯独他重获新生、长命百岁了。”

艾格与巫师对视。

隔着半个屋子与透窗的日光,彼此的声音无比清晰。

“这是诅咒能换来的东西。”

他说。

“这是诅咒能换来的东西。”

雷格巴肯定着。

却好像希望这个事实还有怀疑的余地,“我们现了这个秘密……紧接着又有几个巫师察觉到了这个秘密,这……足以引起疯狂的秘密——”

“也许那种动物身上最强大的不只是诅咒的能力。也许在诅咒一群人的同时,它们还会祝福一个人。也许人类变成一株香料树的同时……那种能让老者重获新生、让病者顽疾自愈、让一具血肉之躯越自然之力的巫术……也是存在的。”

“那确实像一场祭祀。”

他陷入回忆,“没有神明,没有恶魔,有且仅有一只志怪动物的祭祀——人类向那种动物献出鲜血,献出那些被诅咒的生命,献出那些人最寻常不过一口色。欲……”

“……可以换得一个降临己身的祝福。”

他停下了话音。

又似乎还有无数未竟之言留在这句话里,一双眼睛往窗边身影投去了注视。

那是轻易就能读懂的未竟之言。