第44章 改编不是乱编（第2页）

创作剧本和写小说是两回事，她不怀疑江弦的文学创作水平，但编剧上总归是个外行，即便江弦说的这么客气，她也不可能拿《边城》给他练手。

“江老师。。。”

“若是江弦同志操刀的话，倒是可以试试。”

沈从文的态度倒是令施文新意外。

江弦就很懂。

此前在撰写给《故事会》的稿子时，他与沈从文混了个面熟，还把文章拿给沈老看过。

他的《棋王》《动物凶猛》之中没什么歌功颂德，更脱离斗争矛盾，恐怕沈从文也是看中了他这点。

“江老师，那你尽快写一个梗概给我吧，要是写不出来，你也给我说一声，我好找别的编剧，我不是质疑你，主要写小说和写剧本这事儿差别确实挺大，你千万别误会。”

江弦点点头。

‘千万别误会。’

这话他好熟。

娘的，我在1979年也被当备胎呗。

。。。。。。

回到招待所。

江弦蜕下军大衣，只穿个毛衣毛裤。

他这件儿军大衣是假的，纽扣灰不溜秋的，布料也薄，真货布料厚实，防风暖和，电木纽扣上还有五角星花纹，里边有个标签儿，写姓名、血型、番号。。。

坐下来，沏一杯热茶，捧着从施文新那要来的那本《边城》看了会儿。

那会儿流传一梗，《边城》是程序员必读著作。

江弦不懂，问人家，人家就说沈从文是“中国的第一个程序员”

。

后来他才反应过来是一谐音梗。

扣钱扣钱！

盏茶入喉，梳理一遍《边城》剧情。

人物关系很简单，主要角色就四个，翠翠、爷爷、大佬、二佬。

大佬、二佬都喜欢翠翠，翠翠喜欢二佬，爷爷算个红娘。

其实早在5o年代，港城便翻拍过一次《边城》，是港城红极一时的大影后林黛的处女作，林黛也挺可惜的，早早便香消玉殒。

可惜这一版沈从文实在不喜欢。

中国有句古话：改编不是乱编，戏说不是胡说。

江弦很清楚，沈从文想要看到什么样子的改编成果。

忠于原著。

这对江弦来说不难，他脑袋里就装着凌子风那版的《边城》呢，凭着印象，草蛇灰线写出来便是。

关键得快点儿。

万一被施文新找的其他编剧提前写出来，这可就真没他事儿了。

。。。。。。

“施老师！”

“江老师！”