第50頁（第1页）

「今天誰也別想踏出密室一步！」被忽視的湯姆?里德爾憤怒地說，所有人都警惕地握緊了魔杖。

那是一個黑頭髮的高個子男孩，他的輪廓模糊不清，正是塞爾溫日有所思夜有所夢的湯姆?里德爾——

滑稽的是，她沒看到，反倒讓他們幾個撿漏了，在里德爾精緻的外表下隱藏著難以想像的暴虐、殘忍和血腥。

「這就是隱藏在黑魔法日記本里的記憶？」斯內普問。

「是的，應該是個黑巫師，他用奪魂咒控制了塞爾溫，製造了一起起蛇怪石化事件。」

維娜把哈利拉到身邊阻擋里德爾的視線，又用眼神示意夜寒陌背著塞爾溫躲到附近的石柱下。

「哈利?波特，為什麼不從你親愛的安德森教授身後站出來呢？我一直想見見你。」里德爾輕聲說，他的黑眼睛充滿了興味。

「你想幹什麼？」維娜用魔杖指著他。

斯內普審視著里德爾，他一直在想這個少年是誰，他給自己一種極為熟悉的感覺。

「哈利?波特……」里德爾說，「我希望有機會跟你談談。」

哈利拉了拉維娜的袖子，對她說：「我不怕的，維娜。」

他無畏地站了出來：「你想談什麼？我並不認識你，湯姆?里德爾。」

「不認識我？這麼說你明白了嗎——芙拉格蘭絲?塞爾溫打開了密室，掐死了學校里的公雞，在牆上塗抹那些嚇人的文字，放出蛇怪，襲擊了幾個泥巴種，還有那個啞炮的瘦貓……」

「是你控制了她！」哈利大聲說：「你是個邪惡的黑魔法物品。」

「我還沒說完，打斷別人說話是很不禮貌的行為，你的安德森教授沒有教好你嗎？」

他的目光掠過哈利前額上那道閃電形傷疤，臉上的神情變得更饑渴了。

「你想對哈利做什麼！」維娜看到他這副垂涎欲滴的表情，心中警鈴大作，這傢伙不會想吃掉哈利吧？

「我必須更多地了解你，跟你交談，還要親自見到你。所以我決定讓你知道我抓住海格那個大蠢貨的著名壯舉，以獲取你對我的信任。」

里德爾沒有理維娜，他的注意力全放在哈利身上。

哈利怒視著他，海格是他的朋友，在里德爾口中卻是一個可以隨意誣陷和潑髒水的工具。

「斯內普，你知道里德爾是誰了嗎？我們要不要動手？」維娜小聲地問。

「他是一段記憶，沒有實體，我們無法傷害到他，不要輕舉妄動。」斯內普快而低沉地說：「他給我的感覺和那個人很像——」

「一個嬰兒，沒有任何特別神奇的法力，是怎麼打敗有史以來最偉大的巫師的？你怎麼能夠安然無恙地逃脫，只留下一道傷疤，而伏地魔的力量卻被摧毀了？」

他餓狼似的眼睛裡閃著一種古怪的紅光。

「你為什麼關心我是怎麼逃脫的？」哈利拖長了聲音問，「伏地魔的事發生在你死後許多年。」

「伏地魔……」里德爾輕聲地說，「是我的過去、現在和未來。」

這句話完全印證了兩位教授的猜測，斯內普的目光變得深沉，維娜緊緊地握住了魔杖。

「原來你就是斯萊特林的繼承人。」維娜輕聲說：「但岡特家族的名錄里找不到你。」

伏地魔高聲說：「我流淌著薩拉查?斯萊特林本人的血，是通過他後代的女兒傳給我的！難道我還會保留那個令人噁心的普通麻瓜的名字？當我成為世界上最偉大的巫師時，所有人都不敢輕易說出這個名字！」

因為憤怒和不甘，他用來迷惑旁人的皮囊變得猙獰而扭曲，看起來十分可怖。

「你不是。」哈利平靜的聲音中充滿了仇恨：「世界上最偉大的巫師是阿不思?鄧布利多。」

「我只不過利用了我的記憶，就把鄧布利多趕出了這座城堡！」里德爾咬牙切齒地說。

不知從什麼地方飄來了音樂聲，福克斯從天而降，把爪子上那個破破爛爛的東西扔在哈利腳邊，然後重重地棲息在哈利的肩頭。

「是福克斯，鄧布利多回來了！」維娜驚喜地說，她往旁邊石柱的方向掃了一眼，夜寒陌正把昏倒的塞爾溫平放在地上。

「還不背她起來跑？」維娜著急地說。

「沒用的。」里德爾冷淡地說：「今天一個也跑不掉，蛇怪的度會比你們更快！」

他獰笑著，發出噝噝的聲音——哈利聽懂了他說的話。

「他在召喚蛇怪！」

「斯內普！」維娜提醒他：「準備好了嗎？」

斯內普微微點了點頭。

「對我說話吧，斯萊特林——霍格沃茨四巨頭中最偉大的一個。」

蛇怪從雕像深處窸窸窣窣地向上滑行。

維娜把哈利攔在身後，大聲說：「閉上眼睛！」

斯內普把口袋裡的三隻圓球猛地砸向地面，被施了變形術的圓球變成了大公雞。

「不！這不可能！」里德爾哪裡想得到有人會特意跑去抓公雞，他明明都殺死了它們——是塞爾溫留了一手。

「臨淵，去！」夜寒陌閉著眼睛，召喚飛劍挑起雄黃酒往地上砸（他太想知道雄黃酒能不能驅除蛇怪了），伴隨著大公雞「喔喔」的叫聲，蛇怪痛苦地扭曲著身體，強忍著來自基因深處的恐懼。

蛇怪沒有立刻一命嗚呼，活了千年之久的它已經皮糙肉厚到不至於立刻斃命，晃了一下腦袋，恢復了幾分清明。