足迹
有所思原文翻译
登录
关灯
护眼
字体:

第83页(第1页)

我快步跟在他后面,无论怎么追还是离他颇远。我见他穿廊过院,如入无人之境,但我一味跟着他时却根本无暇分顾走的是否是回去的路。追到实在无力再追下去,我站定,稍稍提高声音:“丞相莫要忘了,这并非丞相府第。”

他猛然顿住脚步,缓缓地转身。我赶到他身边,冷笑才浮到一半,他低下头看我,眼底摇曳的光陡然泄露出让人不寒而栗的凄楚来。我以为他会发怒,或者至少解释一句,但他什么也没有说,目光转到面前的三岔路上,指了个方向:“有劳李夫人带路。”

顺着所指的方向,我看见此时许家唯一还有一星光的一处:“方向没错。不愧是丞相,连从未来过的地方也知道得一清二楚。”

还没走到灵堂,堂上最后的微光也被风吹熄。不远处一片漆黑。他又一次站住。

灵堂就在眼前,停下等他:“不进去了么?”

赵昶整个人藏在阴影里,白袍倒是显眼,我不理他,先走进去,一盏盏地由内而外把灯点起来,点到一半,余光瞥见他一步步拖进来,每一步走得看似费力至极,与方才飞快的脚步真是判若云泥。并未停下手上事务,背对着他说:“他说丧事从简,但我做不得主,明日就下葬,丞相既然来了……”

话还没说完,就听得砰然一声巨响,震得我手一抖,急急转身,也忍不住讶然出声——

他跪倒在灵前,头埋在地上,不出一丁点声音。我看见他的肩抽动不止,最初只是最细微的抖,渐渐,双肩的颤抖愈见起伏,手指死死抠住地板的空隙,十指关节扭得发白……但是,万籁俱寂之下,连最微小的声音也听不见。

稍稍冷静之后,意识之下第一个反应还是冷笑。我走过去,原想淡淡说一句“何必呢,此时再无旁人,方寸尽失痛心疾首,俱不必学得这样辛苦”

,赵昶在这一刻直起身来,煞白的脸上竟然浮出笑意。

不由大怒,但定睛再看才知那并非是笑,而是所有神情扭曲模糊之后剩下的那个不知究竟该算什么的表情。我见他怔怔盯着牌位和棺椁,伴着似笑非笑欲哭无泪的诡异面容,心底还是一惊,满心怒气和嘲讽散了大半,也落了个茫然无端。

陡地想到他初来我家的景状,那个笑容不休的半大孩子仿若和眼前这个面如死灰的男人毫无干系。这么多年过去,我们俱已成为旁人。

我俯首凝视眼前之人,并不明白忍着千里风霜奔丧而来,到底所为哪般。子舒说下毒之人并非是赵昶,但他一心但求速死,忍常人之不能忍,归根结底还是因为赵昶。他不必亲手下毒,甚至不必明说,总有人替他打点一切。

叹息一声,碰了碰他:“不敢当丞相如此大礼,还是请起来吧。蒙远道而来……”

他喉咙深处翻出奇怪的声响,重重栽下身,声音压抑不住,渐响起来。之前我从未听过这样的声音,非哭非泣,而近似干喊,撕心裂肺一样的喊声就连我听在耳中,也是觉得不忍卒听。

但我并不怜悯,投在他身上的目光始终没有减去一分冰冷,他是为何而恸?为失去知交,为断缺股肱,抑或是其他?但这声音中毫无遮掩的后悔在我听来,还是为的自己。

疹人的喊声不多时就引来守夜的下人,他们担忧地围过来,小心翼翼地探看。觉察到下人们已聚来不少,我到堂外去吩咐他们退开:“这是故交,千里之外赶到,一时忘情而已,你们去吧。”

人刚退去,堂上的声音骤止。才松一口气,随之而来却是闷重的捶打之声。反应过来赵昶捶的是什么,我也急了,赶回去拉开伏在棺旁的他:“我容你进堂吊唁,你竟如此!”

他双手鲜血淋漓,却恍然无觉。我拉不动他,又急又气之下使劲一推,他踉跄数步,被台阶一绊,险险摔倒。

我不管,疾言厉色道:“子舒他功浅位低,不敢当您拜祭。逝者已往,还请丞相念在昔日微薄情分上,还此处一分清静吧。”

赵昶站稳之后目光掠过我,顿起的戾气和杀意闪过后,始终干涸的双眼最终还是回复木然的平静。他重重地喘气,死死掐自己双手,竭力让自己镇静。待寂静稍加恢复,他嘶哑着开口:“我还有几件事请教李夫人。”

先他走到灵堂外,片刻也不愿再让他待在这里。在门外我冷冷答腔:“请教不敢,堂内清静,请出来说。”

他又拖着脚步出来,头也不回地一直走到离灵堂很远才停下。他立在廊柱旁,声音呕哑难辨,听完之后许久,我才明白他问的是:“到底怎么回事?”

有些想笑,鼻子一酸眼内发热:“何有此言?他因何而死,你反而问我?”

经过方才一闹,我一身是汗,赵昶背对着我一动不动,仿佛没有听见刚刚那句话,自顾自地说道:“我赶回来,还是晚了,没有见他最后一面……这几个月毫无音讯,他们说他伤了手……”

费尽全力我听清楚他的一字一句,这些话我统统听不懂,但他的絮叨和无辜让我愤怒,我提高声音,慢慢地说:“到底为何、他因何而死我不知道……不,不是手,手伤不算什么,你要是还不知道,我告诉你,你如果已经知道,不妨再听一遍……你与心何忍,你要杀他,为何还让他受这等苦痛!”

最开始,是头痛,陆陆续续地发作,来得毫无征兆,前一刻还是好好的,下一刻却痛得面无人色,从早到晚,终日不休。我四处问药,但无论是哪里的大夫都开不出药方。还是根本不敢治?我连想也都不敢深想。本以为头痛就是一切,眼看着发作得愈发频繁,能用的方子都用上,只求他少一分苦痛,能有一夜安眠,但入夏之后,头痛未有丝毫起色,一日他静静问我,天怎么还不亮。

越到最后,我越是一刻不曾离他,看他满身冷汗痛得蜷在榻上却一言不发,还是无法设想那是怎样不能忍受的痛楚。最可怕的或许不是痛,而是痛得生不如死意识清明分毫不减。唯一一次他说出痛字是去世的前一天,我为他擦去汗水,一面还要笑着陪他说话,或许是真的痛得狠了,他半晌无语,我推他也无反应,正要庆幸他能睡着,他模糊地问几时了,我说还早,他说他痛得厉害,想睡一会儿。

最初我不知他为何只求速死,最后连我也在祈求上苍,让他少受一日折磨。

不知不觉泪湿双颊,我狠狠咬住嘴唇,逼回哭腔,再去看几步外的赵昶。天色开始亮了,发白的蓝色从黑幕深处挤出一线,他还是维持着最初的姿势,在我说完良久,他挣出一句:“是什么病?”

“不是病。”

他的“一无所知”

并不在我意料之外,但说出之后反而解脱了,再不窒息恐惧。也对,他当然要装一无所知,哪怕他真的不知道,此时此刻,他还能说什么。

“不是病!”

赵昶低声咆哮,冲过来,眼底火光冲天,“人人对我说是重病,你和我说,不是病!”