第80章 粗鄙(第1页)
但最终还是败在了狭小的空间下,宗格心中暗想,等回去之后,他要亲眼盯着工匠,再造个更大的马车才是。
“这些天都没空跟你学中原语,现在正好有时间。”
宗格退而求其次,反正是奈何不了她了,眼下能跟她腻在一起就行。
刘楚楹眼睛一亮,这样她就可以制止宗格的毛手毛脚了。
可是车上并没有摆放笔墨的地方,不过正好她手里有一本书,反正宗格记忆力惊人,指着上面的字给他认也是没问题的。
宗格也不知道是不是被那天的竹片刺激到了,竟是也乖乖的没有动手动脚,倒是刘楚楹这一路上坐久了,总感觉腰酸背痛。
见她有所不适,宗格温柔的将她抱进怀里,心甘情愿的给她做起了肉垫,刘楚楹以为他要胡来,正要挣扎着出去,却见宗格捧着她手里的书,眼神十分认真的问她这句话是什么意思。
刘楚楹抬眼看去,她随手打开了一本诗经,宗格指的是其中一篇《子衿》。
“子是男子的美称,可借指你,衿即衣领,青青是颜色,悠悠是心境。”
“后面这句呢?”
宗格似乎听得十分认真。
“纵我不往,子宁不嗣音?”
刘楚楹先是给他念了一遍,再接着解释。
“纵然我不曾去会你,难道你不能主动。。。。。。”
刘楚楹突然歇了声,要不是宗格真的不认识中原语,她都要觉得宗格是故意在取笑她了。
毕竟现在宗格对她上心得很,恨不得把一颗真心捧到她面前,她却不甚动容。
宗格到底还是听不明白的。
“你们的中原的书籍是不够还是怎么的,就这么几个字说出这么多花样,不嫌累吗?”
刘楚楹无话可说,实在没办法和一个草原蛮子争辩中原博大精深的风雅之语。
只气得脸热的默默说了句中原话。
“粗鄙。”
“什么?”
宗格环在她腰间的手收紧,虽然他听不懂,但是女人咬牙切齿的表情告诉他,肯是骂他的话。
宗格来了兴趣,她从来都是一副温和有礼的样子,难得这样耍性子,他真是喜欢得不得了。
“没什么,继续学吧。”
刘楚楹脸上闪过心虚,默默翻了一页。
宗格扯开嘴角,倒是也没逼她,反正有了开头,后面的也就收不住了。
终于,在宗格随手一指指向那篇《蒹葭》时,刘楚楹有些绷不住了。
“换一本吧。”
她实在没办法当着他的面解释,只能赶紧合上了书,又随手拿了一本《南华经》,这才松了一口气。
接下来就顺畅多了,宗格听得认真,不仅是在认字,还尽力去理解这其中含义。